Routing myself into internet superiority

[Trunks]

You could try using software like traffic limiter, though the downside to them is that they have to be on every system for it to work. I'd be surprised if you could find a router with those capabilities for under 50 dollars. I've never messed with any of this stuff, so I don't know a whole lot about it.